Игры для ПК на русском языке – подборки, списки

Resident Evil 2 – знаменитый хоррор на выживание

«Resident Evil 2» – без сомнений, одна из самых ожидаемых и лучших игр 2019 года. Оригинальная игра вышла в 1998 году и, по мнению сотен тысяч поклонников, считается лучшим ужастиком на все времена.

Ironsight – командный шутер с дронами

«Ironsight» – футуристический командный шутер с приличным выбором пушек и наличием боевых дронов. Игра отлично подойдет любителям «Контры» – она такая же динамичная, с относительно тесными картами, плавающим респауном и стандартным набором режимов.

Tropico 6 – градостроительная стратегия про диктатора

«Tropico 6» – возвращение серии градостроительных стратегий про обаятельного тропического диктатора, который пьет, курит, произносит лживые предвыборный речи и зарабатывает миллионы ценой благосостояния горожан.

Pagan Online – ARPG в мире демонической антиутопии

«Pagan Online» – игра с неоднозначным названием и большими планами на развитие. Эта экшен MOBA RPG разрабатывается студией Mad Head games при поддержке Wargaming. Да-да, тех самых создателей «Танков» и «Кораблей».

State of Decay 2 – зомби-сурвайвал на четверых

«State of Decay 2» – продолжение хардкорного экшена про зомби апокалипсис от студии Undead Labs под руководством Microsoft.

Stayin Alive – черный юмор и пенсионеры-суицидники

«Stayin' Alive» – игра для ценителей черного юмора, любителей трэша, насилия и странных необычных инди. Разработана студией IndieGala.

Monster Hunter: World – кооперативная Action RPG

«Monster Hunter: World» – новая часть популярной на западе серии игр, берущей начало еще в далеком 2004 году.

Ancient Siberia – выживание в Древней Сибири

«Ancient Siberia» – 400 квадратных километров карты Великой Татарии, древние сибирские мифы, магия, холодное оружие и выживание в суровых погодных условиях.

Divinity Original Sin 2 – глубокая ролевая песочница

«Divinity: Original Sin 2» – успешное продолжение серии, запомнившейся харизматичными персонажами и свободным изучением огромного мира.

FeArea – мехи, роботы и танки в далеком будущем

«FeArea» – боевые мехи, танки, легкие мотоциклы и еще более сотни видов техники, сталкивающейся в жестком сражении на небольших футуристических аренах.

Игры на русском языке обеспечивают полное погружение в интересные игровые миры без траты времени и сил на перевод сюжетных квестов и диалогов. Слушая или читая текст на понятном ему языке, игрок получает больше возможностей для выбора правильного решения и понимания всех тонкостей игры.

Большинство проектов от крупных игроделов получают русскую локализацию сразу же после выхода, но и многие уютные инди игры сейчас выходят сразу же на русском языке.

Если в какую-нибудь «Paladins» вполне реально было бы играть и без перевода, ориентируясь только на картинки, то в играх с глубоким сюжетом, например, «Divinity: Original Sin 2» или «Far Cry 5» без качественного русского перевода никак не обойтись, ведь именно в диалогах игрок принимает важные решения, приближая тот или иной вариант концовки.